Preaching Without Anti-Judaism
New York: Paulist Press, 2008.

This book is meant to serve preachers, catechists, and students of the Bible who wish to understand the difficult passages of this gospel in a way which is free from inaccuracy and prejudice. Beginning with a survey of the characteristics of the gospel, it offers a discussion of all passages from the Roman Catholic Lectionary for Sundays and Major Feasts which draw from the Gospel of John and contain the potential to misrepresent or denigrate Judaism. Utilizing the official translation of the Catholic Lectionary, it leads the reader through complex historical and linguistic issues so that those who use these texts can proclaim them in conformity to Church teaching and God’s love for the Jewish people.